vision-GTR

Synopsis

Vic Mackey, inspecteur de police à Farmington, quartier fictionnel mal famé de Los Angeles, dirige une brigade de choc, la « Strike Team » (inspirée d'une véritable brigade anti-gang du LAPD). Ses méthodes pour combattre le crime, peu conventionnelles (brutalité, corruption, meurtre) mais très efficaces, flirtent souvent avec celles utilisées par les criminels qu'il poursuit. Par son comportement à la limite de la légalité, il se retrouve fréquemment dans des situations difficiles à la fois vis-à-vis de ses supérieurs successifs (qui le soupçonnent – souvent à juste titre – d'utiliser les informations fournies par ses contacts dans la rue dans son unique intérêt), des membres des gangs qu'il combat (ou qu'il aide parfois), des autres membres de la « Strike Team » (qu'il entraîne fréquemment dans ses combines), de ses autres collègues (qui désapprouvent ses méthodes) et même de sa femme (qui entretient des relations de plus en plus conflictuelles avec lui).

Si Mackey est le personnage central de la série, celle-ci se concentre également sur le quotidien des autres membres du commissariat, notamment de son capitaine, David Aceveda, ambitieux politicien dont l'intégrité va être mise à l'épreuve à plusieurs reprises, ou de Julian Lowe, jeune policier honnête partagé entre son homosexualité mal assumée et sa foi dans les enseignements de la Bible.

Saison 1 Version Française

Episode 1 : Réglement de compte
Episode 2 :Los Magnificos
Episode 3 :Coup de Balai
Episode 4 :La Guerre des Rappeurs
Episode 5 : Deux Kilos
Episode 6 : Le Prédateur
Episode 7 :Le Gang de la Vengeance
Episode 8 : La Faute à Cupidon
Episode 9 :Erreur Sur la Cible
Episode 10 : Chasseur de Démons
Episode 11 :Grandeur et Décadence
Episode 12 :Délit et Fuite
Episode 13 : Tueurs de Flics

Saison 3 (2004)

3.01 - Profil bas
3.02 - Le Prix des armes
3.03 - La Loi du mac
3.04 - Duel
3.05 - Grand nettoyage
3.06 - Union sacrée
3.07 - Sol Negro
3.08 - Dérapage
3.09 - La Corde au cou
3.10 - La Loi du plus fort
3.11 - Profil
3.12 - Korea Town
3.13 - Trahison
3.14 - Contre la montre
3.15 - Faux frères

Saison 4 (2005)

4.01 - Respect
4.02 - Face à face
4.03 - Nouveau départ
4.04 - Au purgatoire
4.05 - Qui est le boss ?
4.06 - Désillusion
4.07 - Sacrifice
4.08 - Sale temps pour les balances
4.09 - La théorie des cordes
4.10 - Huis Clos
4.11 - Un témoin capital
4.12 - Frères de sang
4.13 - L'incorruptible

Saison 5 (2006)

5.01 - Ordre d'exécution
5.02 - Pour la bonne cause
5.03 - Quatre contre un
5.04 - Sortie de route
5.05 - Poison
5.06 - Invasion
5.07 - Coup pour Coup
5.08 - Le Deal
5.09 - Provocation
5.10 - Soumission
5.11 - Adieu